في منتصف الشتاء، غادر تسوباسا ناتسوكاوا للتو طوكيو ليستقر في هوكايدو. بسبب عدم فهمه الحقيقي للمسافة بين المدن في البلاد، ينزل من سيارة الأجرة في المدينة الأقرب إلى وجهته حتى يتمكن من زيارة المناطق المحيطة بإقامته الجديدة. ولكن، يفاجأ عندما علم أن “المدينة التالية” تبعد ثلاث ساعات سيرًا على الأقدام. وفي نفس الوقت أيضًا، يلتقي بمينامي فويوكي، وهي فتاة ترتدي تنورة قصيرة وذات ساقين عاريتين في درجة حرارة -8 درجة مئوية. وهذا المنظر الفريد يأسر قلبه.
